Última actualización: 6 de diciembre de 2022
Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, las «CGU») son propuestas por la sociedad SAGESSES, sociedad de responsabilidad limitada inscrita en el RCS de Foix con el número 529 944 043, cuyo domicilio social se encuentra en Hameau de Nestri – 09200 Alos y cuyo número de IVA intracomunitario es FR07529944043.
Las presentes Condiciones Generales de Uso tienen por objeto establecer todas las condiciones de acceso a los programas de ejercicios originales (y, en particular, los textos, gráficos, imágenes, animaciones de vídeo y otros materiales) denominados «FitVision Activa tus recursos» y a cualquier otro servicio ofrecido por la empresa SAGESSES y/o la Sra. Cilica Chlimper (en adelante, los «Contenidos») accesibles a través del enlace www.yeux.activevosressources.tools (en adelante, el «Sitio») a toda persona física designada como autorizada a acceder a ellos bajo su exclusiva responsabilidad y para su propio uso individual, de conformidad con las CGU (en adelante, el «Usuario»).
Cualquier acceso y/o utilización de los Contenidos está supeditado a la previa consulta y aceptación por parte del Usuario, sin reservas, de las presentes CGU:
Artículo 1. Definiciones
| CGU | Las presentes Condiciones Generales de Uso. |
| Contenido | Se refiere a todos los programas de ejercicios originales (y en particular los textos, gráficos, imágenes, animaciones de vídeo y otros materiales) denominados «FitVision Activa tus recursos» proporcionados por la empresa SAGESSES y/o la Sra. Cilica Chlimper. |
| Datos personales | Todos los datos facilitados por el Usuario que permitan, directa o indirectamente, identificarle o hacerle identificable (y, en particular, su dirección de correo electrónico). |
| Sitio | Se refiere al sitio web www.yeux.activevosressources.tools. |
| Usuario | Soda persona física designada como autorizada para acceder a los Contenidos bajo su exclusiva responsabilidad y para su uso individual, de conformidad con las CGU. |
Artículo 2. Condiciones de acceso a los Contenidos
El acceso a los Contenidos por parte del Usuario requiere su registro previo en el Sitio, garantizado por (1) un identificador personal e intransferible, facilitado por la empresa del Usuario que adquiere los derechos de uso temporal de los Contenidos a la empresa SAGESSES (2) una dirección de correo electrónico creada o elegida por el Usuario y (3) un nombre de usuario elegido por cada Usuario.Cualquier conexión o acción realizada desde el identificador y/o nombre de usuario de un Usuario se considerará realizada por éste. Cualquier pérdida, apropiación indebida o uso no autorizado del código, identificador y/o nombre de usuario y sus consecuencias son responsabilidad exclusiva del Usuario.
Artículo 3 – Obligaciones del usuario
Con carácter general, y sin que esta enumeración pueda considerarse exhaustiva, se prohíbe al Usuario:
- Descargar, reproducir, grabar, copiar, compilar, descompilar, compartir con terceros o explotar por cualquier procedimiento o medio los Contenidos proporcionados por la empresa SAGESSES;
- Obstaculizar o interrumpir el funcionamiento del Sitio, los servidores o las redes conectadas, o negarse a cumplir los requisitos, procedimientos, normas generales o reglamentos aplicables a las redes conectadas al Sitio;
- Usurpar el nombre de usuario de otras personas;
En caso contrario, la sociedad SAGESSES se reserva el derecho de suspender sin previo aviso cualquier acceso de un Usuario que no cumpla con las obligaciones y compromisos enumerados en el presente artículo.
Artículo 4. Responsabilidad
Los Contenidos propuestos por la empresa SAGESSES en el marco del programa «FitVision – Activa tus recursos» se facilitan únicamente con fines informativos e instructivos. En ningún caso pueden sustituir:
- cualquier examen, consulta, diagnóstico o tratamiento médico;
- cualquier consejo u opinión médica dada por un profesional de la salud.
Se facilitan tal cual, sin garantía de ningún tipo.
El uso de los Contenidos no pretende proporcionar ningún beneficio médico o terapéutico, o más ampliamente en el campo de la salud física o mental.
El uso de los Contenidos facilitados es responsabilidad de los Usuarios y se realiza por su cuenta y riesgo.
Antes de utilizar el Contenido, cada Usuario debe asegurarse de que :
- que estén en buenas condiciones físicas y mentales ;
- que no existe ninguna razón o dificultad relacionada con la salud que le impida utilizar los Contenidos;
- Que ningún profesional de la salud le ha desaconsejado el uso de los Contenidos.
En cualquier caso, la empresa SAGESSES no será responsable de los daños directos o indirectos sufridos por el Usuario como consecuencia de la utilización de los Contenidos.Además, por lo que se refiere a la accesibilidad de los Contenidos, la sociedad SAGESSES sólo está vinculada por una obligación de medios en cuanto a su puesta a disposición, teniendo en cuenta en particular los riesgos relacionados con la red Internet. La sociedad SAGESSES no podrá ser considerada en ningún caso responsable de las interrupciones de acceso o de servicios y de las consecuencias que puedan derivarse para el Usuario.
Artículo 5. Datos personales
La sociedad SAGESSES es responsable del tratamiento de los datos de carácter personal efectuado a partir del Sitio y, en calidad de tal, se compromete a respetar la Ley nº 78-17 de 6 de enero de 1978 (ley francesa, denominada «Ley Informática y de Libertades») en su versión modificada y el Reglamento General de Protección de Datos (denominado «RGPD»).
Los datos personales del Usuario necesarios para el registro (es decir, la dirección de correo electrónico) son comunicados a SAGESSES por el Usuario, bajo la exclusiva responsabilidad de este último.
Además, cuando el Usuario visita el Sitio, los datos de navegación pueden ser recogidos y tratados por SAGESSES con fines estadísticos y/o para mejorar la presentación y el uso del Sitio.
De conformidad con la Ley francesa de protección de datos y el RGPD, toda persona cuyos datos personales sean tratados por SAGESSES tiene derecho de información, acceso, oposición, rectificación, supresión y cancelación total o parcial de los datos personales que le conciernan, así como derecho a la limitación del tratamiento y a la portabilidad de los datos personales, que podrá ejercer escribiendo a: ccilica@gmail.com.
Para conocer mejor los compromisos de la empresa SAGESSES en materia de protección de Datos Personales, se invita a los interesados a consultar la Política de Privacidad y la Política de Cookies.
Artículo 6. Propiedad intelectual
La totalidad del Sitio (incluyendo su estructura, arborescencia, grafismo, textos, gráficos, imágenes, fotografías) y los Contenidos (textos, gráficos, imágenes, animaciones vídeo y otros materiales) del programa «FitVision- Activar recursos» (objeto de un depósito CLEO n°42596 en el SGDL) están protegidos por la legislación vigente, en particular los artículos L. 122-1 y siguientes del Código de la propiedad intelectual.
Son propiedad exclusiva de la empresa SAGESSES y/o de la Sra. Cilica Chlimper.
Como tal, los Usuarios sólo están autorizados a ver el Contenido para su estudio individual, exclusivamente para su uso personal.
En particular, los Usuarios no están autorizados a realizar copias de los Contenidos para fines distintos de su uso individual y personal, ni a prestarlos o venderlos a terceros.
Queda prohibida cualquier utilización, reproducción total o parcial o comercialización de la totalidad o parte de los Contenidos y/o del Sitio, así como cualquier uso o extracción de cualquier tipo, salvo previo consentimiento expreso y por escrito de la empresa SAGESSES y/o de la Sra. Cilica Chlimper.Cualquier uso no autorizado constituiría una infracción en el sentido de los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual, y podría dar lugar a acciones civiles y/o penales.
Artículo 7. Duración – Finalización
Las CGU se concluyen por la duración del registro del Usuario.
El Usuario reconoce que SAGESSES tiene derecho a rescindir todos o parte de los derechos de acceso correspondientes a su cuenta, o incluso a eliminar su cuenta y contraseña, si tiene motivos fundados para creer que el Usuario ha violado o actuado en contra de las CGU, si es necesario sin previo aviso.
Artículo 8: Modificaciones de las CGU
Las CGU podrán ser modificadas en cualquier momento por la empresa SAGESSES. Los cambios entrarán en vigor a partir de su publicación en el Sitio.
Artículo 9. Ausencia de renuncia tácita – Independencia de las cláusulas
El hecho de que la empresa SAGESSES no haya exigido la aplicación de alguna cláusula de las CGU no puede considerarse en ningún caso como una renuncia a los derechos derivados de dicha cláusula, ni como una renuncia a la aplicación de otra cláusula de las presentes.
En caso de que alguna de las cláusulas de las CGU sea declarada nula, tenida por no puesta o inválida por decisión judicial firme, dicha cláusula se considerará separable de las demás cláusulas de las CGU y no afectará en modo alguno a su validez.
Artículo 10. Legislación aplicable – Litigios
Las presentes CGU se regirán por la legislación francesa.
El Usuario acepta que cualquier litigio relativo a la interpretación y/o ejecución de las presentes CGU se resuelva, en la medida de lo posible, mediante negociaciones amistosas.
En su defecto, y dentro de los límites de la legislación aplicable, cualquier posible litigio se someterá a los tribunales competentes de Foix, Francia.